223)論争と融合、問題点発見、工夫、アイディア

  

これ迄ローマ字運動と云うと、訓令式などの日本式とヘボン式の論争があったが全く論争らしき事もせず、別々の道を歩いて来ました。しかし、論争は無きに等しく、お互いの五十音表をご本尊に護るだけでした。日本では論争が実りをもたらす土壌はないのでしょうか？私なら日本式、訓令式＋ヘボン式÷2、「融合式」を工夫次第で提出出来るのです。 我々は仮名をローマ字なおすだけの事で満足しては全く不十分だと云うことに気がつかなければならなかったのです。難しい事を言ってる訳ではありません。日本語の特質を十分反映させて記述しなければ日本語を書いている意味がありません。