「J'ALUFBECTO」新提案ローマ字

現在開発中ではありますが、"J'Alfabecto®️ ni yorc te."のクレジットを入れてメモなどにご自由にお使いください。言葉は大衆が等しく使って生きるものです。ちょっとずつ試してみて下さい!時々更新しています。最新版をご覧頂いてアイディアを得て下さい!

2014年6月16日月曜日

53)外来語の閉音節

外国語の閉音節由来の外来語を書く際にどう発音するかは日本人が悩むところです。閉音節だった部分をどう発音するかは個人差もあるかもしれませんので、参考として以下に述べます。閉音節だったところは「u」「e」往々にして「t」の後に「o」等です。「t」は「つ」になったりもしています。閉音節だったところに「u」「e」をつける事を提案します。「え」を表す時は常に「è」と決めておきます。

0 件のコメント:

コメントを投稿