「J'ALUFBECTO」新提案ローマ字

現在開発中ではありますが、"J'Alfabecto®️ ni yorc te."のクレジットを入れてメモなどにご自由にお使いください。言葉は大衆が等しく使って生きるものです。ちょっとずつ試してみて下さい!時々更新しています。最新版をご覧頂いてアイディアを得て下さい!

2012年9月17日月曜日

 
22)助動詞を分かち書きで明示

 
助動詞は動詞に繋げて膠着させないで、膠着ながら必ず分離して意味素として自立させます。分離が一見不可能に見えても、視覚的には明示する。その目的は、日本語の膠着性によって冗長で読み難い可能性がある爲、意味素に分離して読み易さを援護する爲です。

0 件のコメント:

コメントを投稿