「J'ALUFBECTO」新提案ローマ字

現在開発中ではありますが、"J'Alfabecto®️ ni yorc te."のクレジットを入れてメモなどにご自由にお使いください。言葉は大衆が等しく使って生きるものです。ちょっとずつ試してみて下さい!時々更新しています。最新版をご覧頂いてアイディアを得て下さい!

2015年10月31日土曜日

222)膨大な漢語系語彙

  
漢語系の単語を翻字するために、以下の事を知っていた方が便利かも知れない。漢語は一字当たりの語尾に特徴がありますので、同義語が生じた場合の区別に役に立つかも知れません。また、日本の地に移殖されいて以降の音の変遷がありました。変化を被った語は痕跡を残すべきとおもいます
  

0 件のコメント:

コメントを投稿