「J'ALUFBECTO」新提案ローマ字

現在開発中ではありますが、"J'Alfabecto®️ ni yorc te."のクレジットを入れてメモなどにご自由にお使いください。言葉は大衆が等しく使って生きるものです。ちょっとずつ試してみて下さい!時々更新しています。最新版をご覧頂いてアイディアを得て下さい!

2014年2月14日金曜日

35)アルファベット化の目的  

書記法の変更とは極めて他言語主に欧米諸語からの言語輸入に目的があります。欧米諸語のうちラテン語系の組織的移転の問題を適切に導入する目的があります。そう云う問題に日本の知識人は協業してこなかった為、其々の手法でばらばらに行なって来た為日本語の中で関連性を維持出来なくなったのです。特に後進の学生達が学的遡及を望む時にそれを阻むものがカタカナ表記でした。或いは固有名詞を調べる時に言語にアクセスする手段が狭められて来たと云う現状でした。この様に日本語に後進性が埋め込まれている事は悲しむべき事と考えるのです。何も欧米諸語が優れているからと云う事を言ってるのではありません。日本が近現代において欧米文化を移植して来た事情があるため、その上に現代が乗っかっていると言う事情を考慮すべきであると云う事です。ローマ字の方から方向を決める事は僭越なので、近現代語の足跡を辿る事だけなのです。/……  

0 件のコメント:

コメントを投稿