155)日本語の冗長さ

 

ローマ字で書くと各語を分節して書くことが多くなるので日本語で気が付かなかった事が洗いざらい良い点悪い点が見えて来ます。ですから日本語を見直すと言う行動に繋がると言って良いと思います。日本語は本来冗長で曖昧なので何処をどうするかの方針が出しやすくなるのではないかと期待はするのですが、全ては書き手の力量です。長い目で見たいと思います。