「J'ALUFBECTO」新提案ローマ字

現在開発中ではありますが、"J'Alfabecto®️ ni yorc te."のクレジットを入れてメモなどにご自由にお使いください。言葉は大衆が等しく使って生きるものです。ちょっとずつ試してみて下さい!時々更新しています。最新版をご覧頂いてアイディアを得て下さい!

2014年8月1日金曜日

70)日本語と閉鎖音について

日本語には閉鎖音はないと言われ、且つ、「ん」だけは例外などと言われていますが、実体をよく言い表してるとは言えないと思います。実際には子音の継続音は「S」「F」などがあり、会話の中で明らかに聞き分けられています。地域的に使われている可能性はありますが、それを記述したくなる作家が居ても不思議ではありません。
又、人によっては知的職業の人の中には「T閉鎖音」を「ト(to)」に言い換える日本人の癖を嫌って、なるべく閉鎖音に近く発音したいと思う人も居ても不思議ではありません。従って「tu」や「te(tèではない)」乃至は「tt」があればとの要求があるかも知れません。正確には閉鎖音ではなくてもそれに代わる表記は上記の様に用意出来ると思います。
又、上記の「S」「F」等は将来的には「ss」「ff」と表記して日本人が閉音節として発音する事も可能性を否定出来ないので、既に用意は出来ていると言って良いと思います。

0 件のコメント:

コメントを投稿